Kokoro Scan

21 posts / 0 new
Último post
Bennett
Foto de Bennett
Kokoro Scan

Assistam a este trailer do jogo Kokoro Scan, para Nintendo DS, e me digam se não é o trailer de jogo mais hipnótico do universo. Eu não faço a mínima idéia sobre o que se trata o jogo, mas o trailer é inesquecível.

Guybrush Threepwood
Foto de Guybrush Threepwood

Caralho!

Mas por falar em japonês e hipnótico, saca esse flash aqui: LeekSpin.

Bennett
Foto de Bennett

Esse leekspin também é bom, mas eu ainda não consegui tirar a musiquinha do Kokoro Scan da cabeça. Acho que eu vou sonhar com aquele urso fugindo de triciclo da banana que solta raios.

Ah, alguém naturalmente já fez um YTMND sobre esse trailer.

Ray J
Foto de Ray J

   Comentários sobre o vídeo:

  " Well, there it is folks. The internets has officially ended. Nothin' else to see here. Move along everyone."

   " this is a perfect example of why japan is superior.
    i dont even know what it is or what its about yet i want to buy 3 of them." 

Saudações
Ray Jackson

Saudações
Ray Jackson

Bennett
Foto de Bennett

Já é um outro dia, e eu ainda estou com "Kokoro Scan Kokoro Scan suro Kokoro!" na cabeça.

Guybrush Threepwood
Foto de Guybrush Threepwood

Mas afinal, o que quer dizer essa frase? Meu japonês é bem fraquinho, eu sei que Kokoro é "coração", mas o resto eu não saquei.

E já descobriu do que se trata o jogo?

Bennett
Foto de Bennett

Bem, o jogo supostamente usa o microfone do DS para fazer um "scan de emoções" em você, que é o significado de kokoro scan. Aqueles depoimentos de gente com coração na cara são de pessoas perguntando coisas como "Será que meu namorado está me traindo" ou "Será que eu vou conseguir ser promovido", e o DS, grande parceiro para essas horas, consegue dar dicas de acordo com o seu estado emocional.

Como isso tudo se encaixa num puzzle, e qual o papel daquele urso bizarro, eu não sei. Mas vou tentar esse jogo quando sair esta semana. Mesmo que for ruim, esse comercial já entra para a história como uma das melhores coisas que a Sega já fez.

Ray J
Foto de Ray J

  Eu tenho medo dos Japoneses. 

Saudações
Ray Jackson

Saudações
Ray Jackson

Bennett
Foto de Bennett

E olha, esse comercial é genial. Até agora eu estou ouvindo a musiquinha na cabeça, e toda vez que eu fecho os olhos vejo aquele urso rodando em torno do pirulito.

Guybrush Threepwood
Foto de Guybrush Threepwood

Estou ficando com medo.

Ray J
Foto de Ray J

  Fui dormir pensando na música. Eu preciso desse MP3. 

Saudações
Ray Jackson

Saudações
Ray Jackson

Castrezana
Foto de Castrezana

Eu acordei com a música na cabeça (e continua lá).

Deve ser algum método japonês para conquistar o mundo. E tem o link do MP3 no OMEdI, fiz um post sobre o Kokoro.

--
Rodolfo Castrezana

Já visitou o OMEdI hoje?Agora atendendo em novo endereço: www.omedi.net

--
Rodolfo Castrezana
Nerd Rabugento

Fabio Negro
Foto de Fabio Negro

 

Esse zoom no mamilo foi genial. 

A musiquinha não grudou em mim como parece ter em vocês porquê há 4 dias eu tô viciado nessa musiquinha - e no anime correspondente.

Bennett
Foto de Bennett

Leandro Cruz postou uma tradução a letra no OMEdI:

Quote:
E com vocês, a (porca, mas dá pra entender) tradução:

Quero conhecer o seu coracao
O que eu gosto e nao gosto?
Kokoro(coracao) scan scan
Kokoro scan

Quero conhecer o coração deste e daquele
??????????????(Essa parte eu não entendi… Deve ser gíria)
Kokoro(coracao) scan scan
Kokoro scan

Da sua voz, quero ler seus sentimentos
Deixar nu o seu coracao
Ficar perto do coracao
Ficar perto do coracao

Kokoro scan kokoro scan kokoro
Kokoro scan kokoro scan kokoro
Kokoro scan kokoro scan kokoro
Kokoro scan…

Quero conhecer o coracao do chefe
Saber se está de bom humor? Mal humor?
Kokoro scan scan
Kokoro scan

Quero conhecer o coracao dos funcionários
Saber se está satisfeito? Feliz?
Kokoro(coracao) scan scan
Kokoro scan

Da sua voz, quero ler seus sentimentos
Deixar nu o coracao do lugar de trabalho
Ficar perto do coracao
Ficar perto do coracao

Kokoro scan kokoro scan kokoro
Kokoro scan kokoro scan kokoro
Kokoro scan kokoro scan kokoro
Kokoro scan…

Quero conhecer o coracao da televisao
Aquele famoso na coletiva de imprensa
Kokoro scan scan
Kokoro scan

Quero conhecer o coracao do Anime
Este personagem está mesmo bravo?
Kokoro scan scan
Kokoro scan

Da sua voz, quero ler seus sentimentos
Deixar nu o coração do que é tão inesperado
Ficar perto do coracao
Ficar perto do coracao

Kokoro(coracao) scan kokoro scan kokoro
Kokoro(coracao) scan kokoro scan kokoro
Kokoro(coracao) scan kokoro scan kokoro
Kokoro scan…

Quero conhecer o coracao de todos
Existe alguem divertido e feliz?
Kokoro(coracao) scan scan
Kokoro scan

Quero conhecer meu proprio coracao
Existe alguem divertido e feliz?
Kokoro(coracao) scan scan
Kokoro scan

Da sua voz, quero ler seus sentimentos
Deixar nu o coracao do todo mundo mesmo?
Ficar perto do coracao *essa é a parte da banana*
Ficar perto do coracao

Kokoro(coracao) scan kokoro scan kokoro
Kokoro(coracao) scan kokoro scan kokoro
Kokoro(coracao) scan kokoro scan kokoro
Kokoro scan…

quase nada
Foto de quase nada

Não por eu ser sonysta de coração, mas loco roco é muuuuuuuuuuuuuuuito mais fofo, excentrico, trash e fofura de satanais.

http://www.youtube.com/watch?v=7V83YeQnPHo&mode=related&search=

Bennett
Foto de Bennett

LocoRoco é bonitinho, mas esse vídeo do Kokoro Scan ganha de longe no fator insanidade.

quase nada
Foto de quase nada

Vindo de um nintendista convicto, pode até ser.

Bennett
Foto de Bennett

Então, Kokoro Scan saiu e eu acabei de testar. Não entendi porra nenhuma. Mas não é exatamente um jogo, é um "medidor de emoções" mesmo, e conhecimento da língua japonesa é indispensável.

Castrezana
Foto de Castrezana

Faz um release pra eu colocar no OMEdI.

--
Rodolfo Castrezana

Já visitou o OMEdI hoje?Agora atendendo em novo endereço: www.omedi.net

--
Rodolfo Castrezana
Nerd Rabugento

Bennett
Foto de Bennett

Nem tem muito o que falar a respeito, Sloth. Não é um jogo, é um bagulho em que você fala alguma coisa no microfone e ele escreve um monte de coisa em japonês depois.

João Lucas
Foto de João Lucas

Cada vez mais eu fico admirado com esses japoneses batutas.